-
1 overall minimum
minimum search — поиск минимума; поиск минимального числа
English-Russian big polytechnic dictionary > overall minimum
-
2 overall minimum
Механика: глобальный минимум -
3 overall minimum
-
4 overall minimum
-
5 overall minimum tax exposure for all parlies
Универсальный англо-русский словарь > overall minimum tax exposure for all parlies
-
6 overall minimum tax exposure for all parties
Универсальный англо-русский словарь > overall minimum tax exposure for all parties
-
7 overall minimum tax exposure for all parties
Англо-русский экономический словарь > overall minimum tax exposure for all parties
-
8 reduce to the minimum
-
9 annual minimum
-
10 specified minimum
English-Russian dictionary on nuclear energy > specified minimum
-
11 height
1) высота; габаритная высота ( сооружения)2) отметка высоты, высотная отметка3) вершина; верхняя часть4) относительная высота (над уровнем ВПП или посадки)•height above reference zero — высота относительно начала координат (конкретной схемы полёта); высота относительно нулевого уровня;height at start of retraction — высота начала уборки (механизации крыла, шасси и т. п.);height equivalent to a theoretical plate — высота, эквивалентная теоретической тарелке, ВЭТТ, высота теоретической тарелки;height equivalent to a theoretical stage — высота, эквивалентная теоретической ступени ( при расчёте экстракционной колонны);height inside body — ж.-д. высота кузова внутри;to hover at a height of... — зависать на высоте... ( о вертолёте)height of center of buoyancy — аппликата центра водоизмещения, аппликата центра величинheight of engagement — высота профиля резьбы; глубина захода ( в зубчатой передаче)height of heave — амплитуда вертикальной качкиheight of instrument — геод. горизонт инструментаheight of lift — 1. высота подъёма 2. толщина слоя бетона, укладываемого в один приём 3. напор ( насосной станции) 4. высота водоподачи; отметка водоподачи ( насосной станции)height of overflow — 1. напор на водосливе 2. призма перелива на водосливе-
absolute height
-
allowable wear height
-
approach height
-
arch height
-
barometric height
-
barrier height
-
bench height
-
building height
-
burner zone height
-
clear door height
-
clear height
-
clearance height
-
clearing height
-
closed height
-
cloud base height
-
compression height
-
counterboring height
-
crown's height
-
cruising height
-
cushion height
-
cutting height
-
decision height
-
deck height
-
digging height
-
display character height
-
dump height
-
economic height
-
effective chimney height
-
effective height of column
-
effective height
-
embankment height
-
equivalent height
-
extended overall height
-
extended height
-
extracted height
-
eye-to-wheel height
-
flying height
-
frame height
-
free height
-
furnace zone height
-
geometrical height
-
ground clearance height
-
hoisting height
-
hovering height
-
hover height
-
initial metacentric height
-
inner height
-
instrumental height
-
jog height
-
jump height
-
lance height
-
lateral height
-
lifting height
-
link remaining height
-
load-over height
-
longitudinal metacentric height
-
mean height
-
metacentric height
-
minimum reconditioning height
-
minimum safe height
-
mining height
-
mixing height
-
obstacle clearance height
-
overall gas-phase height of transfer unit
-
overall height
-
overall liquid-phase height of transfer unit
-
pattern height
-
peak height
-
perforation height
-
permissible rise height
-
physical height
-
plate height
-
platform height
-
pouring height
-
pour height
-
pressure height
-
printing height
-
pulse height
-
radio height
-
rail height
-
rail-to-top-of-sides height
-
rain height
-
reach height
-
rebound height
-
rebuild limit height
-
reduced height
-
relative height
-
release height
-
retracted overall height
-
ripper height
-
seated height
-
slant height
-
solid height
-
specified height
-
stacking height
-
standard height
-
surge height
-
threshold crossing height
-
throat height
-
tooth working height
-
transverse metacentric height
-
travel height
-
type height
-
unladen height
-
unsupported height
-
virtual metacentric height
-
water height
-
weighing height
-
welding height -
12 price
praɪs
1. сущ.
1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, command, fetch, get a high price ≈ продаваться по высокой цене Icons bring a high price. ≈ Иконы продаются по высокой цене. to bring down, cut, lower, mark down, reduce, roll back, slash, undercut prices ≈ понижать/снижать цены The latest news brought down oil prices. ≈ События последних дней привели к понижению цен на нефть. to fix, set a price ≈ установить цены to freeze price ≈ замораживать цены to hike, increase, mark up, raise prices ≈ повышать цены to hold down, keep down price ≈ не допускать роста цен to maintain prices ≈ удерживать цены на одном уровне to pay an exorbitant price for smth. ≈ заплатить за что-л. очень высокую цену prices drop, fall, go down, slump ≈ происходит резкое падение цен prices go up, rise, shoot up, skyrocket ≈ цены резко возрастают to be a price leader ≈ диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.) to quote a price ≈ назначать цену bargain price ≈ договорная цена( цена, на которую согласились продающая и покупающая стороны в процессе торгов) buying price ≈ покупная цена discount price ≈ цена со скидкой, цена ниже номинала going price ≈ действующая цена, действительная цена market price ≈ обозначенная цена, отпускная цена, рыночная цена purchase price ≈ покупная цена reduced price ≈ сниженные/пониженные цены retail price ≈ розничная цена stiff prices ≈ жесткие цены;
устойчивые цены wholesale price ≈ оптовая цена Syn: worth, value
2) ценность above/beyond/without price ≈ бесценный
3) перен. жертва, цена This sacrifice is a small price to pay. ≈ Эта жертва небольшая цена этому. Slovenia will have to pay a high price for independence. ≈ Словении придется заплатить большую цену за независимость. There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce. ≈ Возможно за такое жесткое поведение ему придется заплатить дорогую цену - потерю здоровья или даже развод. at any price ≈ любой ценой, во что бы то ни стало not at any price ≈ ни за что Syn: worth, value
2. гл.
1) назначать цену, оценивать;
указывать цену The car is priceed at $
20000. ≈ Машина оценена в 20000 долларов. price out price up
2) узнавать цену, прицениваться We went around all the travel agents pricing the different tours. ≈ Мы обошли все туристические агентства, пытаясь узнать цены разных туров. цена - cash * цена при условии уплаты наличными - cost * себестоимость - agreed * условленная цена - * ceiling * максимальная (официально установленная) цена - purchase /buying/ * покупная цена - retail * розничная цена - asked * цена, требуемая продавцом - marked * обозначенная цена - market * существующая рыночная цена /сложившаяся на рынке/ - net * цена-нетто;
цена после вычета всех скидок;
окончательная цена - discount * цена со скидкой;
цена ниже номинала - tender * цена, предложенная на торгах - * freezing /pegging/ замораживание цен - at a * of по цене в - at a * по высокой цене, дорого - to force /to send/ down *s, to depress *s сбивать цены - to force /to send, to puff, to push/ up *s взвинчивать /вздувать/ цены - *s have advanced цены возросли - what's the * of this сколько это стоит? - that's not in my * range это мне не по карману награда( за чью-л. голову) (редкое) (заработная) плата ценность - above /beyong, without/ * бесценный - he has his * его можно купить( за деньги) - a pearl of great * жемчужина большой ценности цена, жертва - not at any * ни за что;
ни при каких обстоятельствах - such losses were too hight a * to pay for victory победа досталась слишком дорогой ценой - it must be done at any * это должно быть сделано любой ценой /во что бы то ни стало/ - he won but only at a * он победил, но дорогой ценой ставка (в пари) > what *..? чего стоит..?;
как обстоит дело с..?, какие (имеются) шансы /виды/ на успех?, как насчет..? > what * glory? чего стоит слава? > what * my chances of being appointed? каковы мои шансы на назначение? > what * fine weather tomorrow? (можно рассчитывать, что) завтра будет хорошая погода? > what * my new bike? как (вам нравится) мой новый велосипед? > what * this! как вам это нравится! назначать цену, оценивать - the goods are *d too hight товар оценен очень высоко - they have *d book out of the market эта книга сейчас мало кому по карману указывать цену (на товаре) прицениваться > to * oneself out of the market завысить цены и потерять покупателей;
оттолкнуть, отпугнуть потребителей высокими ценами ~ цена;
above (или beyond, without) price бесценный;
at a price по дорогой цене acquisition ~ цена приобретения additional ~ цена с надбавкой admission ~ плата за вход admission ~ цена входного билета advertising ~ цена рекламы agreed ~ обусловленная цена agreed ~ согласованная цена agreed ~ установленная цена all trade ~ общий торговый курс all-inclusive ~ полная цена approximate ~ примерная цена ask and bid ~ бирж. цена продавца и цена покупателя ask ~ бирж. запрашиваемая цена ask ~ бирж. курс, предлагаемый продавцом ask ~ бирж. цена продавца ~ цена;
above (или beyond, without) price бесценный;
at a price по дорогой цене ~ цена, жертва;
at any price любой ценой, во что бы то ни стало;
not at any price ни за что attractive ~ привлекательная цена auction ~ аукционная цена average offering ~ средний курс предложения ценных бумаг average offering ~ средняя запрашиваемая цена average ~ средняя цена average producer ~ средняя цена производителя bargain ~ покупная цена base ~ базисная цена basic object ~ базисная целевая цена basic ~ базисная цена basic ~ начальная цена basic ~ первичная цена basic target ~ базисная целевая цена basis ~ основная цена to be a ~ leader эк. диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.) beneficial ~ выгодная цена beneficial ~ льготная цена bid ~ курс, предлагаемый покупателем bid ~ предложенная цена bid ~ цена, предлагаемая покупателем bid ~ цена покупателя bid-and-ask ~ бирж. разница между курсами продавца и покупателя bond ~ биржевый курс bond ~ курс государственных процентных бумаг bond ~ курс облигаций bond ~ фондовый курс bulk ~ стоимость партии bunker ~ суд. цена бункерного топлива buy-back ~ выкупная цена buying ~ курс покупателя buying ~ цена покупателя buying ~ цена покупки buying-in ~ скупочная цена calculated ~ расчетная цена call ~ цена облигации при досрочном выкупе catalogue ~ номинальная цена ceiling ~ максимальная цена( установленная властями) ceiling ~ максимальная цена ceiling ~ наивысший курс ценных бумаг CIF ~ цена сиф clean ~ чистая цена clearance ~ цена реализации close ~ минимальный разрыв между ценами покупателя и продавца по ценной бумаге closing ~ курс на момент закрытия биржи commodity ~ цена товара common ~ system система единых цен common target ~ единая плановая цена (ЕЭС) competitive ~ конкурентоспособная цена compulsory minimum ~ обязательная минимальная цена computer rental ~ арендная плата за пользование машиной constant ~ постоянная цена consumer ~ розничная цена consumers' ~ цена для конечных потребителей contact ~ рекл. цена установления контакта conversion ~ курс конвертируемой облигации current ~ существующая цена current ~ цена на данный момент cut the ~ низкая цена cut the ~ снижать цену cut the ~ сниженная цена cut-rate ~ низкая цена cut-rate ~ пониженная цена cut-rate ~ сниженная цена debenture ~ цена долгового обязательства delivery ~ цена доставки delivery ~ цена с доставкой derived intervention ~ производная интервенционная цена (ЕЭС) dirty ~ цена облигации с учетом надбавки discounted ~ цена со скидкой dumping ~ бросовая цена dumping ~ демпинговая цена economic ~ экономически выгодная цена economical ~ экономически обоснованная цена energy ~ стоимость энергии entry ~ цена ввозимой продукции equilibrium ~ равновесная цена estimated ~ рассчитанная цена estimated ~ сметная цена estimated sales ~ оценка продажной цены ex works invoice ~ фактурная цена франко-завод ex works ~ цена франко-завод excess ~ чрезмерно высокая цена excessive ~ чрезмерно высокая цена exercise ~ бирж. цена исполнения exorbitant ~ непомерная цена exorbitant ~ чрезмерно высокая цена export ~ экспортная цена extortionate ~ грабительская цена factor ~ цена производственного фактора factory ~ заводская цена falling ~ снижающаяся цена falling share ~ понижающийся биржевой курс falling share ~ понижающийся курс акций favourable ~ благоприятная цена favourable ~ выгодная цена firm ~ твердая цена firm ~ твердый курс firm ~ устойчивый курс firm underwriting ~ твердая гарантийная цена first ~ начальная цена fix a ~ устанавливать цену fixed ~ постоянная цена fixed ~ твердая цена fixed ~ твердо установленная цена fixed ~ фиксированная цена fixing ~ твердая цена floor ~ минимальная цена floor ~ самая низкая цена fluctuating ~ колеблющаяся цена forward ~ курс по сделкам на срок futures ~ бирж. цена при сделке на срок giveaway ~ бросовая цена giveaway ~ низкая цена gross ~ цена-брутто guaranteed ~ гарантированная цена guide ~ ЕЭС ориентировочная цена guiding ~ ведущая цена guiding ~ определяющая цена half ~ половинная цена import ~ импортная цена inclusive ~ цена с учетом всех услуг increase the ~ повышать цену initial ~ первоначальная цена instalment ~ цена при покупке в рассрочку internal ~ цена на внутреннем рынке intervention ~ интервенционная цена intervention purchase ~ покупная цена при интервенции introductory ~ предварительная цена invoice ~ фактурная цена invoice ~ цена по счету issue ~ цена эмиссии keen ~ низкая цена knockdown ~ минимальная цена (на аукционе) knockdown ~ сбитая цена landed ~ цена с выгрузкой на берег landed ~ цена товара, выгруженного на берег latest purchase ~ последняя покупная цена list ~ прейскурантная цена list ~ прокотированная цена listed ~ прейскурантная цена listed ~ прокотированная цена loss leader ~ цена товара, продаваемого в убыток для привлечения покупателей low ~ низкая цена lowering ~ снижающаяся цена lowest ~ самая низкая цена made-up ~ курс окончательного расчета по сделкам на срок maker's ~ цена производителя making-up ~ курс окончательного расчета по сделкам на срок making-up ~ расчетная цена marginal ~ крайняя цена marked down ~ сниженная цена market ~ курс биржи market ~ рыночная цена market ~ рыночный курс ценных бумаг market target ~ рыночная плановая цена market target ~ рыночная целевая цена match ~ согласованная цена maximum buying-in ~ предельная цена, при которой снимается товар с продажи на аукционе maximum ~ максимальная цена maximum ~ наивысший курс ценных бумаг mean ~ бирж. среднее арифметическое цен покупателя и продавца mean ~ бирж. средний курс mean ~ бирж. средняя цена medium ~ средняя цена middle ~ средний курс middle ~ средняя цена minimum import ~ минимальная цена ввозимых товаров minimum ~ минимальная цена minimum ~ минимальный курс minimum ~ наименьший курс ценных бумаг minimum selling ~ минимальная продажная цена negotiate a ~ договариваться о цене net ~ окончательная цена net ~ цена нетто net ~ цена после вычета всех скидок net ~ цена-нетто net ~ чистая цена net ~ чистая цена акции, котируемая брокером клиенту norm ~ стандартная цена normal ~ нормальная цена ~ цена, жертва;
at any price любой ценой, во что бы то ни стало;
not at any price ни за что object ~ целевая цена offer ~ запрашиваемая цена offer ~ курс, предлагаемый продацом ценных бумаг offer ~ цена продавца official ~ официальная цена official ~ официальный курс ценных бумаг на бирже oil ~ цена на нефть opening ~ начальный курс opening ~ первая котировка после открытия биржи opening ~ самая высокая и самая низкая цены покупателя и продавца в начале торговой сессии на срочной бирже opening ~ цена при открытии биржи optimum ~ оптимальная цена original ~ начальная цена original ~ первоначальная цена original ~ подлинная цена overall ~ полная цена par ~ нарицательная цена parity ~ эквивалентная цена pegged ~ искусственно поддерживаемая цена preferential ~ льготная цена price курс ценных бумаг ~ назначать цену, оценивать ~ назначать цену ~ оценивать ~ расценивать ~ цена, жертва;
at any price любой ценой, во что бы то ни стало;
not at any price ни за что ~ цена;
above (или beyond, without) price бесценный;
at a price по дорогой цене ~ цена ~ ценность ~ by hammer аукционная цена ~ for futures бирж. курс фьючерсных операций ~ in competitive auction цена на конкурсном аукционе ~ of debt securities стоимость ценной бумаги, представляющей собой долговое обязательство ~ of issue цена эмиссии ~ of material цена материала ~ of security курс ценной бумаги procurement ~ закупочная цена producer ~ цена производителя producer ~ цена фирмы-производителя producer's ~ цена производителя production ~ себестоимость продукции production target ~ плановая цена продукции profitable ~ цена, обеспечивающая прибыль purchase ~ курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг purchase ~ покупная цена purchase ~ цена, предлагаемая покупателем purchase ~ цена покупателя quote a ~ назначать цену quoted ~ зарегистрированный на бирже курс quoted ~ назначенная цена quoted ~ объявленная цена quoted ~ прокотированная цена raise the ~ повышать цену raise the ~ поднимать цену raise the ~ увеличивать цену ransom ~ цена выкупа raw material ~ цена на сырье reasonable ~ умеренная цена receding ~ снижающаяся цена receding ~ снижающийся курс recommended ~ предложенная цена recommended ~ рекомендованная цена recommended retail ~ предложенная розничная цена recorded ~ зарегистрированный курс redemption ~ выкупная цена, выкупной курс redemption ~ цена погашения reduce the ~ делать скидку с цены reduce the ~ снижать цену reduce the ~ уменьшать цену reduced ~ льготная цена reduced ~ сниженная цена reduced ~ уменьшенная цена reference ~ контрольная цена remunerative ~ выгодная цена replacement ~ восстановительная цена repurchasing ~ выкупная цена repurchasing ~ цена, по которой инвестиционный фонд выкупает свои акции у инвесторов-клиентов reselling ~ цена перепродаваемого товара reserve ~ отправная цена reserve ~ резервированная цена reserve ~ резервная цена reserve: ~ price резервированная цена;
низшая отправная цена (ниже которой продавец отказывается продать свой товар на аукционе) retail ~ розничная цена retail: ~ attr. розничный;
retail price розничная цена;
retail dealer розничный торговец revalued ~ повышенная цена rock-bottom ~ очень низкая цена ruinous ~ разорительная цена sales ~ продажная цена sales ~ реализационная цена scarcity ~ повышенная цена в период нехватки товара seller's ~ цена, выгодная для продавца selling ~ продажная цена selling ~ реализационная цена set a ~ назначать цену set a ~ устанавливать цену settlement ~ расчетная цена share ~ курс акции share ~ цена акции shortage ~ цена дефицита single intervention ~ единая интервенционная цена sluice-gate ~ "шлюзовая" цена (теоретическая импортная цена на некоторые сельскохозяйственные продукты в Европейском экономическом сообществе) special ~ специальная цена spot ~ наличная цена товара spot ~ наличный курс ценной бумаги spot ~ цена по кассовым сделкам spot ~ цена при продаже за наличные spot ~ цена при условии немедленной уплаты наличными spot ~ цена с немедленной сдачей spot: ~ price цена при условии немедленной уплаты наличными squeeze the ~ ограничивать цену standard ~ нормативная цена standard ~ стандартная цена stock market ~ курс ценных бумаг на фондовом рынке stock ~ биржевой курс stock ~ курс акций stop ~ цена, специально оговоренная в приказе брокеру stop-out ~ самая низкая долларовая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе street ~ цена на неофициальной бирже street ~ цена по внебиржевым сделкам strike ~ exc. цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) striking ~ цена, по которой удовлетворяются заявки участников аукциона новых ценных бумаг striking ~ цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) subscription ~ цена подписки suggested ~ предлагаемая розничная цена suggested ~ предложенная цена suggested ~ цена, предлагаемая для розничной продажи suggested retail ~ предлагаемая розничная цена supply ~ цена поставки supply ~ цена предложения support ~ интервенционная цена target ~ базовая цена target ~ курс ценной бумаги, ожидаемый инвестором target ~ намеченная цена target ~ плановая цена target ~ целевая норма прибыли target ~ целевая цена target ~ цена, при которой опцион становится выгоден покупателю tender ~ цена на торгах tender the ~ предлагать цену tentative ~ ориентировочная цена tentative ~ предварительная цена tentative ~ предположительная цена threshold ~ пороговая цена ticket ~ стоимость билета ticket ~ цена билета today's ~ сегодняшняя цена top ~ высшая цена top ~ высший курс ценных бумаг top: ~ наивысший, максимальный;
top speed самая большая скорость;
top price самая высокая цена total ~ итоговая цена total ~ общая цена trade ~ торговая цена trade ~ фабричная цена, оптовая цена trade ~ фабричная цена;
заводская цена trade ~ цена товаров, покупаемых розничным торговцем у оптовика transfer ~ внутрифирменная трансфертная цена transfer ~ отпускная цена transfer ~ трансфертная цена underwriting ~ гарантийная цена uniform ~ единая цена unit ~ единичная (штучная) цена, цена единицы unit ~ цена единицы продукции unit selling ~ продажная цена единицы товара upset ~ низшая отправная цена (на аукционе) upset ~ низшая цена, которую готовы уплатить участники аукциона upset: ~ price низшая отправная цена (на аукционе) usual ~ нормальная цена usual ~ обычная цена weighted average ~ средневзвешенная цена wholesale ~ оптовая цена works ~ цена производства world market ~ цена на мировом рынке year-end ~ курс на конец года year-end ~ цена на конец года zone ~ зональная цена -
13 price
[praɪs]price цена; above (или beyond, without) price бесценный; at a price по дорогой цене acquisition price цена приобретения additional price цена с надбавкой admission price плата за вход admission price цена входного билета advertising price цена рекламы agreed price обусловленная цена agreed price согласованная цена agreed price установленная цена all trade price общий торговый курс all-inclusive price полная цена approximate price примерная цена ask and bid price бирж. цена продавца и цена покупателя ask price бирж. запрашиваемая цена ask price бирж. курс, предлагаемый продавцом ask price бирж. цена продавца price цена; above (или beyond, without) price бесценный; at a price по дорогой цене price цена, жертва; at any price любой ценой, во что бы то ни стало; not at any price ни за что attractive price привлекательная цена auction price аукционная цена average offering price средний курс предложения ценных бумаг average offering price средняя запрашиваемая цена average price средняя цена average producer price средняя цена производителя bargain price покупная цена base price базисная цена basic object price базисная целевая цена basic price базисная цена basic price начальная цена basic price первичная цена basic target price базисная целевая цена basis price основная цена to be a price leader эк. диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.) beneficial price выгодная цена beneficial price льготная цена bid price курс, предлагаемый покупателем bid price предложенная цена bid price цена, предлагаемая покупателем bid price цена покупателя bid-and-ask price бирж. разница между курсами продавца и покупателя bond price биржевый курс bond price курс государственных процентных бумаг bond price курс облигаций bond price фондовый курс bulk price стоимость партии bunker price суд. цена бункерного топлива buy-back price выкупная цена buying price курс покупателя buying price цена покупателя buying price цена покупки buying-in price скупочная цена calculated price расчетная цена call price цена облигации при досрочном выкупе catalogue price номинальная цена ceiling price максимальная цена (установленная властями) ceiling price максимальная цена ceiling price наивысший курс ценных бумаг CIF price цена сиф clean price чистая цена clearance price цена реализации close price минимальный разрыв между ценами покупателя и продавца по ценной бумаге closing price курс на момент закрытия биржи commodity price цена товара common price system система единых цен common target price единая плановая цена (ЕЭС) competitive price конкурентоспособная цена compulsory minimum price обязательная минимальная цена computer rental price арендная плата за пользование машиной constant price постоянная цена consumer price розничная цена consumers' price цена для конечных потребителей contact price рекл. цена установления контакта conversion price курс конвертируемой облигации current price существующая цена current price цена на данный момент cut the price низкая цена cut the price снижать цену cut the price сниженная цена cut-rate price низкая цена cut-rate price пониженная цена cut-rate price сниженная цена debenture price цена долгового обязательства delivery price цена доставки delivery price цена с доставкой derived intervention price производная интервенционная цена (ЕЭС) dirty price цена облигации с учетом надбавки discounted price цена со скидкой dumping price бросовая цена dumping price демпинговая цена economic price экономически выгодная цена economical price экономически обоснованная цена energy price стоимость энергии entry price цена ввозимой продукции equilibrium price равновесная цена estimated price рассчитанная цена estimated price сметная цена estimated sales price оценка продажной цены ex works invoice price фактурная цена франко-завод ex works price цена франко-завод excess price чрезмерно высокая цена excessive price чрезмерно высокая цена exercise price бирж. цена исполнения exorbitant price непомерная цена exorbitant price чрезмерно высокая цена export price экспортная цена extortionate price грабительская цена factor price цена производственного фактора factory price заводская цена falling price снижающаяся цена falling share price понижающийся биржевой курс falling share price понижающийся курс акций favourable price благоприятная цена favourable price выгодная цена firm price твердая цена firm price твердый курс firm price устойчивый курс firm underwriting price твердая гарантийная цена first price начальная цена fix a price устанавливать цену fixed price постоянная цена fixed price твердая цена fixed price твердо установленная цена fixed price фиксированная цена fixing price твердая цена floor price минимальная цена floor price самая низкая цена fluctuating price колеблющаяся цена forward price курс по сделкам на срок futures price бирж. цена при сделке на срок giveaway price бросовая цена giveaway price низкая цена gross price цена-брутто guaranteed price гарантированная цена guide price ЕЭС ориентировочная цена guiding price ведущая цена guiding price определяющая цена half price половинная цена import price импортная цена inclusive price цена с учетом всех услуг increase the price повышать цену initial price первоначальная цена instalment price цена при покупке в рассрочку internal price цена на внутреннем рынке intervention price интервенционная цена intervention purchase price покупная цена при интервенции introductory price предварительная цена invoice price фактурная цена invoice price цена по счету issue price цена эмиссии keen price низкая цена knockdown price минимальная цена (на аукционе) knockdown price сбитая цена landed price цена с выгрузкой на берег landed price цена товара, выгруженного на берег latest purchase price последняя покупная цена list price прейскурантная цена list price прокотированная цена listed price прейскурантная цена listed price прокотированная цена loss leader price цена товара, продаваемого в убыток для привлечения покупателей low price низкая цена lowering price снижающаяся цена lowest price самая низкая цена made-up price курс окончательного расчета по сделкам на срок maker's price цена производителя making-up price курс окончательного расчета по сделкам на срок making-up price расчетная цена marginal price крайняя цена marked down price сниженная цена market price курс биржи market price рыночная цена market price рыночный курс ценных бумаг market target price рыночная плановая цена market target price рыночная целевая цена match price согласованная цена maximum buying-in price предельная цена, при которой снимается товар с продажи на аукционе maximum price максимальная цена maximum price наивысший курс ценных бумаг mean price бирж. среднее арифметическое цен покупателя и продавца mean price бирж. средний курс mean price бирж. средняя цена medium price средняя цена middle price средний курс middle price средняя цена minimum import price минимальная цена ввозимых товаров minimum price минимальная цена minimum price минимальный курс minimum price наименьший курс ценных бумаг minimum selling price минимальная продажная цена negotiate a price договариваться о цене net price окончательная цена net price цена нетто net price цена после вычета всех скидок net price цена-нетто net price чистая цена net price чистая цена акции, котируемая брокером клиенту norm price стандартная цена normal price нормальная цена price цена, жертва; at any price любой ценой, во что бы то ни стало; not at any price ни за что object price целевая цена offer price запрашиваемая цена offer price курс, предлагаемый продацом ценных бумаг offer price цена продавца official price официальная цена official price официальный курс ценных бумаг на бирже oil price цена на нефть opening price начальный курс opening price первая котировка после открытия биржи opening price самая высокая и самая низкая цены покупателя и продавца в начале торговой сессии на срочной бирже opening price цена при открытии биржи optimum price оптимальная цена original price начальная цена original price первоначальная цена original price подлинная цена overall price полная цена par price нарицательная цена parity price эквивалентная цена pegged price искусственно поддерживаемая цена preferential price льготная цена price курс ценных бумаг price назначать цену, оценивать price назначать цену price оценивать price расценивать price цена, жертва; at any price любой ценой, во что бы то ни стало; not at any price ни за что price цена; above (или beyond, without) price бесценный; at a price по дорогой цене price цена price ценность price by hammer аукционная цена price for futures бирж. курс фьючерсных операций price in competitive auction цена на конкурсном аукционе price of debt securities стоимость ценной бумаги, представляющей собой долговое обязательство price of issue цена эмиссии price of material цена материала price of security курс ценной бумаги procurement price закупочная цена producer price цена производителя producer price цена фирмы-производителя producer's price цена производителя production price себестоимость продукции production target price плановая цена продукции profitable price цена, обеспечивающая прибыль purchase price курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг purchase price покупная цена purchase price цена, предлагаемая покупателем purchase price цена покупателя quote a price назначать цену quoted price зарегистрированный на бирже курс quoted price назначенная цена quoted price объявленная цена quoted price прокотированная цена raise the price повышать цену raise the price поднимать цену raise the price увеличивать цену ransom price цена выкупа raw material price цена на сырье reasonable price умеренная цена receding price снижающаяся цена receding price снижающийся курс recommended price предложенная цена recommended price рекомендованная цена recommended retail price предложенная розничная цена recorded price зарегистрированный курс redemption price выкупная цена, выкупной курс redemption price цена погашения reduce the price делать скидку с цены reduce the price снижать цену reduce the price уменьшать цену reduced price льготная цена reduced price сниженная цена reduced price уменьшенная цена reference price контрольная цена remunerative price выгодная цена replacement price восстановительная цена repurchasing price выкупная цена repurchasing price цена, по которой инвестиционный фонд выкупает свои акции у инвесторов-клиентов reselling price цена перепродаваемого товара reserve price отправная цена reserve price резервированная цена reserve price резервная цена reserve: price price резервированная цена; низшая отправная цена (ниже которой продавец отказывается продать свой товар на аукционе) retail price розничная цена retail: price attr. розничный; retail price розничная цена; retail dealer розничный торговец revalued price повышенная цена rock-bottom price очень низкая цена ruinous price разорительная цена sales price продажная цена sales price реализационная цена scarcity price повышенная цена в период нехватки товара seller's price цена, выгодная для продавца selling price продажная цена selling price реализационная цена set a price назначать цену set a price устанавливать цену settlement price расчетная цена share price курс акции share price цена акции shortage price цена дефицита single intervention price единая интервенционная цена sluice-gate price "шлюзовая" цена (теоретическая импортная цена на некоторые сельскохозяйственные продукты в Европейском экономическом сообществе) special price специальная цена spot price наличная цена товара spot price наличный курс ценной бумаги spot price цена по кассовым сделкам spot price цена при продаже за наличные spot price цена при условии немедленной уплаты наличными spot price цена с немедленной сдачей spot: price price цена при условии немедленной уплаты наличными squeeze the price ограничивать цену standard price нормативная цена standard price стандартная цена stock market price курс ценных бумаг на фондовом рынке stock price биржевой курс stock price курс акций stop price цена, специально оговоренная в приказе брокеру stop-out price самая низкая долларовая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе street price цена на неофициальной бирже street price цена по внебиржевым сделкам strike price exc. цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) striking price цена, по которой удовлетворяются заявки участников аукциона новых ценных бумаг striking price цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) subscription price цена подписки suggested price предлагаемая розничная цена suggested price предложенная цена suggested price цена, предлагаемая для розничной продажи suggested retail price предлагаемая розничная цена supply price цена поставки supply price цена предложения support price интервенционная цена target price базовая цена target price курс ценной бумаги, ожидаемый инвестором target price намеченная цена target price плановая цена target price целевая норма прибыли target price целевая цена target price цена, при которой опцион становится выгоден покупателю tender price цена на торгах tender the price предлагать цену tentative price ориентировочная цена tentative price предварительная цена tentative price предположительная цена threshold price пороговая цена ticket price стоимость билета ticket price цена билета today's price сегодняшняя цена top price высшая цена top price высший курс ценных бумаг top: price наивысший, максимальный; top speed самая большая скорость; top price самая высокая цена total price итоговая цена total price общая цена trade price торговая цена trade price фабричная цена, оптовая цена trade price фабричная цена; заводская цена trade price цена товаров, покупаемых розничным торговцем у оптовика transfer price внутрифирменная трансфертная цена transfer price отпускная цена transfer price трансфертная цена underwriting price гарантийная цена uniform price единая цена unit price единичная (штучная) цена, цена единицы unit price цена единицы продукции unit selling price продажная цена единицы товара upset price низшая отправная цена (на аукционе) upset price низшая цена, которую готовы уплатить участники аукциона upset: price price низшая отправная цена (на аукционе) usual price нормальная цена usual price обычная цена weighted average price средневзвешенная цена wholesale price оптовая цена works price цена производства world market price цена на мировом рынке year-end price курс на конец года year-end price цена на конец года zone price зональная цена -
14 pension
̘. ̈n. ̘ˑˈpenʃən
1. сущ.
1) пенсия;
пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать пенсию to revoke a pension ≈ отменять выплату пенсии disability pension ≈ пенсия по нетрудоспособности, пенсия по инвалидности old-age pension ≈ пенсия по старости survivor's pension ≈ пенсия (членам семьи) по случаю смерти кормильца
2) пансион
2. гл. назначать пенсию;
субсидировать pension off пенсия - old age /superannuation/ * пенсия по старости - life * пожизненная пенсия - disability /disablement/ * пенсия по нетрудоспособности - to retire on a * уйти на пенсию пособие, субсидия( артистам и т. п.) - to grant a * to smb. назначить пенсию или пособие кому-л. (устаревшее) взятка, плата за услуги назначать пенсию субсидировать пансион - terms with full * стоимость содержания с полным пансионом пансионат (юридическое) совещание членов адвокатской корпорации "Грейз Инн" (тж. * of Gray's Inn) assistance ~ денежное воспомоществование, пенсия по уходу basic ~ основная пенсия basic ~ component основная часть пенсионных выплат (начисляемая за основной социальный статус) basic ~ security гарантии выплаты основной пенсии, пенсионное страхование capital ~ fund основной пенсионный фонд capital ~ savings account сберегательный счет пенсионного капитала change of generation ~ пенсия по возрасту;
пенсия выплачиваемая уволенным в связи с приходом молодого пополнения child's ~ детская пенсия child's ~ пенсия на ребенка children's ~ пансион для детей civil servant's ~ пенсия государственного служащего continued ~ длительный пансион;
непрерывно выплачиваемая пенсия contributory ~ scheme программа пенсионного обеспечения за счет взносов deferred old age ~ отсроченная пенсия по возрасту dependant's ~ пенсия на иждивенца disablement ~ пенсия по инвалидности disablement ~ пособие по инвалидности early old age ~ досрочная пенсия по старости early retirement ~ пенсия досрочно вышедшего в отставку early retirement ~ пенсия при досрочной отставке earnings-related ~ пенсия, зависящая от заработка earnings-related ~ пенсия начисляемая в зависимости от заработной платы (на последнем месте работы или в соответствии с установленным порядком) employment accident ~ пенсия по случаю производственной травмы employment ~ пенсия employment ~ cover охват пенсионным обеспечением employment ~ index пенсионный индекс наемных работников entitlement to ~ право на получение пенсии farm closure ~ пенсия в связи с разорением фермы flat-rate ~ фиксированная ставка пенсии flexible ~ arrangements гибкая пенсионная система front veteran's ~ пенсия ветерана-фронтовика full ~ полная пенсия full-scale national ~ государственная пенсия в полном размере government ~ государственная пенсия income-related ~ пенсия, связанная с доходом indexed ~ scheme программа пенсионного обеспечения с индексацией individual early invalidity ~ индивидуальная досрочная пенсия по инвалидности instalment ~ выплата пенсии частями invalidity ~ пенсия по инвалидности labour market ~ пенсия на рынке труда maintenace of the value of the ~ поддержание ценности пенсии (учитывая либо индекс роста цен, либо индекс роста зарплаты) minimum old-age ~ минимальный размер пенсии по старости minimum ~ минимальная пенсия national old age invalidity and unemployment ~ национальная пенсия по старости инвалидности и безработице national ~ государственная пенсия national ~ национальная пенсия noncontributory ~ scheme система пенсионного обеспечения не на основе взносов occupational ~ профессиональная пенсия occupational ~ scheme программа пенсионного обеспечения на рынке труда occupational ~ scheme система профессиональных пенсий occurence of ~ contingency наступление пенсионного страхового случая old age ~ соц. пенсия по старости old-age ~ пенсия по старости orphan's ~ сиротская пенсия overall ~ общая пенсия;
предельная пенсия overall ~ полная пенсия parallel ~ параллельная пенсия part-time ~ неполная пенсия partial invalidity ~ неполная пенсия по инвалидности;
частичная пенсия по инвалидности pay-as-you-go ~ system пенсионная система использующая все поступающие взносы в фонд на выплату пенсии за текущий период pension арендная плата ~ давать субсидию ~ ежегодная плата, аннуитет ~ назначать пенсию;
субсидировать;
pension off увольнять на пенсию ~ назначать пенсию ~ пансион ~ пансион ~ пенсия;
пособие ~ пенсия ~ пособие ~ субсидировать ~ субсидия ~ for accident at work пособие по случаю производственной травмы ~ in respect of occupational disease пособие по случаю профессионального заболевания ~ назначать пенсию;
субсидировать;
pension off увольнять на пенсию personal ~ персональная пенсия premium capital ~ пенсия из фонда социального обеспечения retirement ~ пенсия retirement ~ пенсия за выслугу лет retirement ~ пенсия по возрасту retirement ~ пенсия по старости retirment ~ пенсия по старости right to a ~ право на пенсию self-employed person's ~ пенсия работающего на себя social insurance ~ пенсия из фонда социального страхования social ~ социальная пенсия social security ~ пенсия из фонда социального обеспечения spouse ~ пенсия, выплачиваемая мужу spouse ~ пенсия, выплачиваемая жене spouse's ~ пенсия супруга( супруги) starting ~ начальная пенсия state ~ государственная пенсия supplementary ~ добавка к пенсии supplementary ~ дополнительная пенсия surviving dependants' ~ пенсия пережившим иждивенцам surviving spouse's ~ пенсия вдовы (вдовца) survivor's ~ пенсия лица пережившего кормильца survivor's ~ пенсия по случаю потери кормильца total ~ общая пенсия unemployment ~ пенсия по безработице welfare ~ пенсия из фондов социального обеспечения widow's ~ пенсия вдове widow's ~ пенсия вдовы widower's ~ пенсия вдовца widower's ~ пенсия вдовцу -
15 time
время; период; продолжительность || устанавливать время; распределять время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; синхронизироватьtime in use — время использования; время работы (напр. инструмента)
time on machine — время пребывания ( обрабатываемой детали) на станке
- acceleration timeto cut time — сокращать время (напр. обработки)
- access time
- activation time
- active maintenance time
- active repair time
- activity time
- actual in-cut time
- addition time
- additional time
- adjustable laser ramp-up time
- administrative time
- aggregate travel time
- air-cutting time
- arcing time of pole
- assembly time
- assessed mean time to failure
- ATC time
- attended running time
- attenuation time
- auxiliary time
- available machine time
- available machining time
- available time
- average access time
- average time
- base cycle time
- batch change time
- batch lead time
- batch run time
- block execution time
- block processing time
- bounce time
- braking time to standstill
- braking time
- break time
- breakdown time
- bridging time
- build time
- build-up time
- cam idle time
- cell production time
- changeover cut-to-cut time
- changeover time
- characteristic time
- charge time
- chip-cutting time
- chip-making time
- chip-to-chip toolchange time
- clock cycle time
- closing time
- combined travel/load time
- commissioning time
- component cycle time
- component inspection time
- component time
- computed machine time
- computing time
- control flow time
- control time
- conversion time
- correction time
- corrective maintenance time
- c-percentile storageability time
- c-percentile time to failure
- cumulative cutting time
- cure time
- current fall time
- current rise time
- cut time
- cutting time
- cut-to-cut time
- cycle time
- dead cycle time
- dead time
- debugging time
- delay time
- delivery time
- depalletizing time
- derivative action time
- derricking time
- detection time
- direct manufacture time
- disengaging time
- division time
- door-to-door time
- double-stroke time
- down time
- dry-cycle time
- dwell time
- effective cutting time
- effective dead time
- empty running time
- end-of-job time
- equispaced times
- equivalent running time for wear
- eroding time
- erosion time
- estimation time
- execution time
- exposure time
- fall time
- fast response time
- finishing time
- first-off machining time
- fitting time
- fixture lead time
- floor-to-floor time
- flow time
- forward recovery time
- frame time
- full brazing time
- full operating time
- full soldering time
- gate controlled turn-off delay time
- gate controlled turn-off fall time
- gate controlled turn-off time
- grinding time
- gripper-changing time
- head-changing time
- hobbing time
- holding time
- idle time
- index time
- indexing time
- innovation time
- in-process time
- integral action time
- interarrival time
- interoperation time
- interpolation delay time
- jaw-adjusting time
- job completion time
- job finish time
- laser interaction time
- laser shutter opening time
- laser weld tempering time
- laser-beam dwell time
- laser-beam interaction time
- lead time
- learning time
- loading time
- machine down time
- machine repair time
- machine run time
- machine slack time
- machine wait time
- machine-setting time
- machine-setup time
- machining floor-to-floor time
- machining time
- machining-cycle time
- maintenance down time
- maintenance time
- make time
- manual machining time
- manufacturing cycle time
- manufacturing lead time
- material to end product lead time
- maximum resetting time
- mean time between failures
- mean time to failure
- mean time to repair
- measuring run time
- metal-to-metal time
- minimum accelerating time
- minimum braking time
- move time
- moving time
- multiplication time
- NC machining time
- NC program debug time
- no-failure operating time
- noncut time
- noncutting time
- nonmachining time
- nonproductive machine time
- nonrequired time
- numerical processing time
- observed mean time to failure
- off-machine process time
- off-shift machine down time
- off-shift slack time
- opening time
- operate time
- operating spindle time
- operating time
- operation cycle time
- operation time
- operator's attention time
- operator's reaction time
- operator's time
- optimized contact time
- out-of-cut machine time
- out-of-cut time
- output cycle time
- overall cycle time
- overall lead time
- pallet change time
- pallet processing time
- pallet shuttle time
- parasitic time
- part turnaround time
- partial operating time
- part-waiting time
- payback time
- periodic time
- pickup time
- piece sequence time
- piece time
- planned loading time
- planning lead time
- planning time
- predicted mean time to failure
- preparatory time
- preset operating time before corrective adjustment
- preset operating time
- preset time
- probing time
- process response time
- process time
- processing time
- product development lead time
- product flow time
- product lead time
- production lead time
- production time per piece
- production time per unit
- production time
- productive time
- profiling time
- programming time
- prorated time
- protective power time
- pulse decay time
- pulse response time
- pulse rise time
- pulse time
- queue time
- queueing time
- rapid response time
- reading time
- readout time
- real time
- rechucking time
- recognition time
- recovery time
- release time
- releasing time
- remaining life time
- repair/down cost time
- required time
- reset time
- residence time of materials
- response time
- restoration time
- return time
- reverse recovery current fall time
- reverse recovery current rise time
- reverse recovery time
- rise time
- robot down time
- roughing time
- run time
- running time
- running-in time
- safety lead time
- sampling time
- scan time
- schedule time
- scheduled time
- sensing time
- series machining time
- service time of the tool
- servicing time
- servo update time
- setter time
- setting time
- settling time
- setup time
- ship time
- slack time
- soaking time
- software execution time
- specified no-failure operating time
- specified operating time
- specified time
- spindle cutting time
- spindle run time
- stabilization time
- stand time
- standard handling time
- standard piece time
- starting time
- start-up time
- station time
- station-to-station time
- step response time
- stopping time
- storage cycle time
- storage time
- storageability time
- switching time
- switch-over time
- system time
- table-indexing time
- tape-preparation time
- tape-turnaround time
- target build time
- target time
- teach time
- throughput time
- time of starting
- tool change time
- tool exchange time
- tool index time
- tool life time
- tool-cutting time
- tool-in-cut time
- tooling-response time
- tool-setup time
- tool-to-tool changing time
- total access time
- total changeover time
- total equivalent running time for strength
- total equivalent running time for wear
- total manufacturing cycle time
- total running time
- total sequence time
- to-the-minute time
- transfer time
- transient time
- transit time
- transition time
- traveling time
- turnaround time
- turn-off time
- turn-on time
- undetected failure time
- unit cycle time
- unit production time
- unit time
- up time
- update time
- updating time
- vehicle time per hour
- vehicle-use time
- waiting time
- wakeup time
- warm-up time
- wasted time
- work-change time
- work-cycle time
- work-in-process time
- wrench time
- zero ATC timeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > time
-
16 height
height above groundheight above touchdownheight over tailheight over tail finheight to floorheight to sillheight to top of rotor headheight, both rotors turningheight, main rotor and tail pylon foldedheight, tail rotor horizontalheight, tail rotor turningairfield heightbarometric heightbump heightcloud heightcruise heightdecision heightenergy heightexcess energy heightfin heightfin tip heightground heightground overall heighthover heightice heightlanding decision point heightminimum balked landing heightminimum go-around heightoperational heightoverall heightplunge heightrepair heightscreen heightstringer heighttransponder-derived heightwave-top height -
17 pension
[̘. ̈n. ̘ˑˈpenʃən]assistance pension денежное воспомоществование, пенсия по уходу basic pension основная пенсия basic pension component основная часть пенсионных выплат (начисляемая за основной социальный статус) basic pension security гарантии выплаты основной пенсии, пенсионное страхование capital pension fund основной пенсионный фонд capital pension savings account сберегательный счет пенсионного капитала change of generation pension пенсия по возрасту; пенсия выплачиваемая уволенным в связи с приходом молодого пополнения child's pension детская пенсия child's pension пенсия на ребенка children's pension пансион для детей civil servant's pension пенсия государственного служащего continued pension длительный пансион; непрерывно выплачиваемая пенсия contributory pension scheme программа пенсионного обеспечения за счет взносов deferred old age pension отсроченная пенсия по возрасту dependant's pension пенсия на иждивенца disablement pension пенсия по инвалидности disablement pension пособие по инвалидности early old age pension досрочная пенсия по старости early retirement pension пенсия досрочно вышедшего в отставку early retirement pension пенсия при досрочной отставке earnings-related pension пенсия, зависящая от заработка earnings-related pension пенсия начисляемая в зависимости от заработной платы (на последнем месте работы или в соответствии с установленным порядком) employment accident pension пенсия по случаю производственной травмы employment pension пенсия employment pension cover охват пенсионным обеспечением employment pension index пенсионный индекс наемных работников entitlement to pension право на получение пенсии farm closure pension пенсия в связи с разорением фермы flat-rate pension фиксированная ставка пенсии flexible pension arrangements гибкая пенсионная система front veteran's pension пенсия ветерана-фронтовика full pension полная пенсия full-scale national pension государственная пенсия в полном размере government pension государственная пенсия income-related pension пенсия, связанная с доходом indexed pension scheme программа пенсионного обеспечения с индексацией individual early invalidity pension индивидуальная досрочная пенсия по инвалидности instalment pension выплата пенсии частями invalidity pension пенсия по инвалидности labour market pension пенсия на рынке труда maintenace of the value of the pension поддержание ценности пенсии (учитывая либо индекс роста цен, либо индекс роста зарплаты) minimum old-age pension минимальный размер пенсии по старости minimum pension минимальная пенсия national old age invalidity and unemployment pension национальная пенсия по старости инвалидности и безработице national pension государственная пенсия national pension национальная пенсия noncontributory pension scheme система пенсионного обеспечения не на основе взносов occupational pension профессиональная пенсия occupational pension scheme программа пенсионного обеспечения на рынке труда occupational pension scheme система профессиональных пенсий occurence of pension contingency наступление пенсионного страхового случая old age pension соц. пенсия по старости old-age pension пенсия по старости orphan's pension сиротская пенсия overall pension общая пенсия; предельная пенсия overall pension полная пенсия parallel pension параллельная пенсия part-time pension неполная пенсия partial invalidity pension неполная пенсия по инвалидности; частичная пенсия по инвалидности pay-as-you-go pension system пенсионная система использующая все поступающие взносы в фонд на выплату пенсии за текущий период pension арендная плата pension давать субсидию pension ежегодная плата, аннуитет pension назначать пенсию; субсидировать; pension off увольнять на пенсию pension назначать пенсию pension пансион pension пансион pension пенсия; пособие pension пенсия pension пособие pension субсидировать pension субсидия pension for accident at work пособие по случаю производственной травмы pension in respect of occupational disease пособие по случаю профессионального заболевания pension назначать пенсию; субсидировать; pension off увольнять на пенсию personal pension персональная пенсия premium capital pension пенсия из фонда социального обеспечения retirement pension пенсия retirement pension пенсия за выслугу лет retirement pension пенсия по возрасту retirement pension пенсия по старости retirment pension пенсия по старости right to a pension право на пенсию self-employed person's pension пенсия работающего на себя social insurance pension пенсия из фонда социального страхования social pension социальная пенсия social security pension пенсия из фонда социального обеспечения spouse pension пенсия, выплачиваемая мужу spouse pension пенсия, выплачиваемая жене spouse's pension пенсия супруга (супруги) starting pension начальная пенсия state pension государственная пенсия supplementary pension добавка к пенсии supplementary pension дополнительная пенсия surviving dependants' pension пенсия пережившим иждивенцам surviving spouse's pension пенсия вдовы (вдовца) survivor's pension пенсия лица пережившего кормильца survivor's pension пенсия по случаю потери кормильца total pension общая пенсия unemployment pension пенсия по безработице welfare pension пенсия из фондов социального обеспечения widow's pension пенсия вдове widow's pension пенсия вдовы widower's pension пенсия вдовца widower's pension пенсия вдовцу -
18 error
1) ошибка; погрешность2) искажение•error in indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта;errors in the same sense — погрешности одного знака;error on the safe side — погрешность в сторону увеличения запаса прочности;to accumulate errors — накапливать погрешности;to combine errors — суммировать погрешности;to compensate error — 1. компенсировать ошибку ( показаний прибора) 2. возд. списывать (устранять) девиацию радиокомпаса;to distribute error of closure — геод. разбрасывать невязку;to hold measurement errors to... — удерживать погрешности измерений в пределах...;to introduce an error — вносить погрешность;to negate errors — исключать погрешности; компенсировать погрешности;to reduce errors — 1. уменьшать (снижать) погрешности 2. приводить погрешности ( к определённым условиям или определённому виду)error of approximation — погрешность приближения, погрешность аппроксимацииerror of closure — геод. невязкаerror or connection — геод. невязкаerror of direction — ошибка в определении направленияerror of division (error of graduation) — погрешность градуировкиerror of indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчётаerror of observation — 1. погрешность наблюдения; погрешность отсчёта 2. геод. ошибка измерения, ошибка наблюденияerror of omission — 1. пропуск, пробел 2. упущениеerror of position — 1. погрешность в определении положения или местоположения 2. геод. координатная невязкаerror of traverse — геод. линейная невязка-
absolute error
-
acceptable error
-
accidental error
-
accumulated error
-
accumulative error
-
accuracy error
-
across-track error
-
actual error
-
additive error
-
admissible error
-
aggregate error
-
airborne equipment error
-
aliasing error
-
alignment error
-
along-track error
-
altering error
-
altimeter error
-
ambiguity error
-
amplitude error
-
angular error
-
appreciable error
-
approximation error
-
arithmetic error
-
assigned error
-
assumed error
-
azimuth error
-
backlash error
-
base error
-
basic error
-
beam landing error
-
bearing error
-
bias error
-
bias stability error
-
bit error
-
block mean-squared error
-
boresight error
-
burst error
-
calibration error
-
chaining error
-
chip error
-
chroma error
-
closing error
-
closure error in leveling
-
closure error of angles
-
closure error of azimuths
-
closure error
-
collimation error
-
color error
-
color-hue error
-
color-purity error
-
color-registration error
-
combined error
-
common error
-
compass error
-
compass turning error
-
compensating errors
-
complementary error
-
component error
-
composite error
-
composition error
-
computational error
-
computation error
-
computed error
-
concealed error
-
conformity error
-
connection error
-
consistent error
-
constant error
-
contributing error
-
conventional error
-
copying error
-
course error
-
crude error
-
cumulative error
-
cyclic error
-
data error
-
datum error
-
day-to-day error
-
dead-path error
-
delay error
-
detected error
-
digital error
-
displacement error
-
distance error
-
dynamic error
-
dynamic phase error
-
end errors
-
erratic error
-
estimated error
-
estimation error
-
excessive error
-
exposure error
-
extreme error
-
fatal error
-
fixed error
-
flight technical error
-
focusing error
-
focus error
-
folding error
-
following error
-
forecast error
-
form error
-
fractional error
-
frequency error
-
full-scale error
-
gaging error
-
gamma error
-
gang error
-
geometrical error
-
geometric error
-
glide path angular error
-
graduation error
-
gross error
-
group-delay error
-
guidance error
-
guide positional error
-
gyrocompass error
-
hard error
-
hardware error
-
head-penetration error
-
heeling error
-
height-keeping error
-
horizontal phase error
-
hue error
-
human error
-
implementation error
-
inbound error
-
index error
-
indicated displacement error
-
indication error
-
individual error
-
inherent error
-
inherited error
-
initial error
-
input error
-
instrumental error
-
instrument error
-
interference error
-
interlace error
-
interpolation error
-
interval error
-
intolerable error
-
intrinsic error
-
introduced error
-
ionosphere error
-
lead error
-
leveling error
-
limiting error
-
linear error
-
linearity error
-
logical error
-
longitudinal error
-
long-term error
-
machine error
-
marginal error
-
maximum error
-
maximum likely error
-
maximum relative error
-
maximum zero error
-
mean error
-
mean square error
-
measurement error
-
minimum error
-
minimum mean-square error
-
minimum prediction error
-
mismatch error
-
mispositioning error
-
momentary error
-
multiple error
-
navigation error
-
near-extreme error
-
negative error
-
noise error
-
nominal error
-
nonlinear error
-
observation error
-
observed error
-
offset error
-
omission error
-
operator's error
-
optimistic error
-
outbound error
-
output error
-
overall error
-
overlay error
-
parity check error
-
parity error
-
partial error
-
particular error
-
parts-to-platen error
-
patching error
-
path following error
-
peak error
-
peak-to-peak error
-
permissible error
-
personal error
-
pessimistic error
-
phase error
-
pitch error
-
platen-to-machine error
-
pointing error
-
position error
-
position following error
-
positional error
-
positioning error
-
positive error
-
predicted following error
-
prediction error
-
probable error
-
procedural error
-
propagation delay error
-
quadrantal error
-
quadratic phase error
-
quadrature error
-
quantization error
-
radial displacement error
-
radiation error
-
random error
-
range error
-
ratio error
-
reader error
-
reading error
-
reasonable error
-
recoverable error
-
reduced error
-
reference limiting error
-
registration error
-
relative error
-
residual error
-
resistance error
-
resolution error
-
resultant error
-
root-mean-square error
-
rounding error
-
routine/routine interface error
-
run-time error
-
sampling error
-
saturation error
-
scale calibration error
-
scale error
-
scanning error
-
select error
-
sequence error
-
servo excess error
-
servo following error
-
sextant error
-
shade error
-
shading error
-
sighting error
-
significant error
-
single error
-
skew error
-
slide-position error
-
soft error
-
software error
-
speed error
-
sporadic error
-
standard error
-
static error
-
statistical error
-
steady-state error
-
steering error
-
step-up error
-
substitution error
-
superposition error
-
systematic error
-
tape speed errors
-
targeting error
-
temperature error
-
temporary error
-
tilt error
-
time error
-
time-base error
-
tool setting error
-
total error
-
tracking error
-
transfer error
-
transient error
-
true error
-
truncation error
-
typing error
-
typographic error
-
unconcealable error
-
uncorrectable error
-
undetected error
-
unrecoverable error
-
unsuspected error
-
user clock time bias error
-
velocity error
-
vertical phase error
-
voltage error
-
weighted mean error
-
wiring error
-
zero end error
-
zero error
-
zero setting error
-
zero-drift error -
19 estimate
1) смета, расчёт; калькуляция || калькулировать2) оценка || оценивать3) приблизительно подсчитывать,прикидывать; вычислять•to estimate costs — бух. калькулировать стоимость
to estimate root — матем. оценивать значение корня
to make the estimate — производить оценку, оценивать
-
20 height
( относительная) высота; высота над местностью, геометрическая высота; вертикальный размер, расстояние по вертикали; см. тж. altitude, levelheight above runway threshold — высота над порогом [входной кромкой] ВПП
Страницы
См. также в других словарях:
Minimum message length — (MML) is a formal information theory restatement of Occam s Razor: even when models are not equal in goodness of fit accuracy to the observed data, the one generating the shortest overall message is more likely to be correct (where the message… … Wikipedia
Minimum efficient scale — (MES) or efficient scale of production is a term used in industrial organization to denote the smallest output that a plant (or firm) can produce such that its long run average costs are minimized. Contents 1 Computing 2 Relationship to average… … Wikipedia
Minimum Efficient Scale — (MES) is a term used in industrial organization to denote the smallest output that a plant (or firm) can produce such that its long run average costs are minimized. This concept is useful in determining the likely market structure of a market.… … Wikipedia
Minimum wage — A minimum wage is the lowest hourly, daily or monthly remuneration that employers may legally pay to workers. Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labour. Although minimum wage laws are in effect in a great many… … Wikipedia
Minimum wage in the United States — History of the federal minimum wage in real and nominal dollars. As of July 24, 2009 (2009 07 24) … Wikipedia
Minimum k-cut — In mathematics, the minimum k cut, is a combinatorial optimization problem that requires finding a set of edges whose removal would partition the graph to k connected components. These edges are referred to as k cut. The goal is to find the… … Wikipedia
Minimum Down Payment — The minimum cash contribution that must be made by a borrower toward the purchase of a home in order to qualify for a mortgage. The minimum down payment requirements vary by loan program and from lender to lender. Typically, a minimum down… … Investment dictionary
James B. Longley, Jr. — Infobox Congressman name = Jim Longley date of birth = birth date and age|1951|7|7 place of birth = Lewiston, Maine state = Maine district = 1st term start = January 3, 1995 term end = January 3, 1997 preceded = Tom Andrews succeeded = Tom Allen… … Wikipedia
Q500 Pylon Racing — refers to a class of air racing for radio controlled model aircraft. The sport is similar to the full scale Red Bull Air Race World Series.The planesThe planes are made using a variety of methods as encountered with other types of fixed wing… … Wikipedia
Geographic Information Systems Certification Institute — The GIS Certification Institute (GISCI) is an independent, non profit organization providing the GIS community with a complete certification program. GISCI offers a method of developing value for professionals and employers in the geographic… … Wikipedia
Nomogram — Smith chart which shows how the complex impedance of a transmission line varies along its length This article is about the graphical devices called nomograms. Not to be confused with nonograms, a kind of Japanese puzzle, or monograms, small… … Wikipedia
